Prevod od "vaš potpis" do Italijanski


Kako koristiti "vaš potpis" u rečenicama:

Lažirao sam vaš potpis na izruèenici.
Ho falsificato la sua firma nell'ordine di consegna.
Traže se vaš potpis i peèat, gospodaru.
Ci sono decreti da firmare e da sigillare, Cesare.
Ovo je vaš potpis, zar ne?
Questa è la sua firma, no?
Potreban mi je Vaš potpis, za knjižaru.
Senta ci vorrebbe una firma sua per aprire una libreria mia.
Potpisivanje èlana 14 znaèi vaš potpis za raj.
Firmare la clausola 14 vuol dire firmare per il paradiso.
Samo trebam vaš potpis da želite opet otvoriti svoj sluèaj.
Sono il suo nuovo consulente legale. Mi chiamo Luke, Ok?
...i da li je ovo vaš potpis na ovoj fotografiji?
E quella e' la sua firma sulla foto segnaletica?
Treba nam samo... ime vaše banke... Vaš broj raèuna. I vaš potpis dole.
Ci serve il nome della sua banca il numero di conto e una firma in basso.
Ako mogu samo da dobijem vaš potpis, gospodine.
Posso avere la sua firma, Signore?
Sramno je što Vaš potpis stoji na neobjektivnom izveštaju o aktivnostima u CTU sramno za Vašu agenciju... i Vašu karijeru.
Sarebbe una vergogna vedere la traccia della cattiva amministrazione del CTU estendersi alla sua agenzia... e alla sua carriera.
Trebamo vaš potpis za vozila, prepravku izveštaja, kancelarijska dokumenta, naloge za sud i zahtev za dobijanje ventilatora!
Dovrebbe firmare i registri delle auto, poi un verbale che doveva essere corretto, un promemoria, varie richieste di mandati, e una richiesta da inoltrare all'Ufficio Acquisti per un ventilatore grande.
Sve što mi treba je Vaš potpis, G-dine predsednièe.
Serve solo la sua firma, Signor Presidente.
Sir, treba mi vaš potpis ovde?
Signore, puo' mettere una firma qui?
SVE ŠTO MI TREBA JE VAŠ POTPIS.
Mi serve solo una sua firma.
Je li ovo vaš potpis na dnu?
È questa la sua firma quaggiù?
Istraga koju su proveli vaši vlastiti ljudi koja na kraju stavlja vaš potpis na zloèin.
Un'indagine portata avanti dai tuoi stessi uomini... che dimostra senza dubbio che c'e' la sua firma su questo crimine.
Sve što nam treba je vaš potpis ovde.
Tutto cio' di cui abbiamo bisogno... E' la sua firma... qui.
Gospodine, treba nam vaš potpis ovde.
Signore. Serve la sua firma su questi.
Gospodine Maloney, trebam vaš potpis na ovome.
Signor Maloney... - dovrebbe firmare qui.
Gðo Džafi, da li je ovo vaš potpis na smrtovnici?
Signora Jaffee, ha firmato lei il certificato di morte?
To je vaš potpis, zar ne?
DOTTORE: Non è la sua firma, questa?
G. Akar, ovo je vaš potpis, zar ne?
Signor Acar... questa e' la sua firma, vero?
Treba mi vaš potpis na papiru.
Ho... bisogno che mi firmi un foglio.
Nemojte potpisivati dok ih ne vratite, moram da posvedoèim vaš potpis.
Non firmate finche' non me li riportate, perche' devo assistere alla firma.
Treba mi samo vaš potpis na zalogu za novi bunar tu i tu.
Mi serve la tua firma sul pegno del nuovo pozzo, li' e li'.
Samo još jedna stvar... moram vas zamoliti za vaš potpis.
Solo un'ultima cosa... debbo chiedervi... una firma.
Trebat æemo vaš potpis na ovome.
Ci serve che lei firmi questo.
Ukaz je spreman i èeka vaš potpis, Svetosti.
La Bolla Papale e' pronta e attende la vostra firma, Santita'.
Potreban mi je vaš potpis ovdje i još jedan ovdje.
Avro' bisogno della sua firma solo qui e un'altra qui.
Ovdje na stolu je papir koji èeka vaš potpis.
Su questo tavolo c'e' un foglio di carta che aspetta la sua firma.
Ovo je vaš potpis na testamentu, sa smajlijem iznad slova "i"?
E questa e' la sua firma... sul testamento... con una faccina sorridente sopra la "i"?
Trebamo vaš potpis, i nadamo može zaustaviti Isabel od nas uništi.
Serve la tua firma cosi' forse riusciamo ad impedire ad Isabel di rovinarci.
Pogaðate li koliko njih nosi vaš potpis?
Sa quanti di questi documenti riportano la sua firma?
Samo mi je potreban vaš potpis a onda...
Mi serve solo la sua firma e...
Vaš potpis je posvuda po ovom cirkusu, koji je samo trošio dragoceno vreme.
Lei ha appoggiato questo carrozzone sprecando tempo utile.
Deda Mraze, treba mi vaš potpis.
Babbo Natale, mi serve la tua firma.
Izvinite, mogu li dobiti vaš potpis o vašem prisustvu?
Mi scusi, agente Pinkney, puo' firmare questo modulo sulla catena di custodia?
Na papirima je samo vaš potpis.
C'è solo la sua firma sui documenti.
Mogu li da dobijem vaš potpis?
Potrei avere... il suo autografo, signore?
To je vaš potpis? Da? Sjajno.
Questa è la sua firma? Sì? Perfetto?
3.7946538925171s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?